大眾運輸：
高鐵 搭高鐵至臺中站下，再轉搭其它大眾運輸工具。臺灣高鐵網站
公交車 埔里→翠峰站下步行或叫價出租車，時間、班次請電話洽詢南投客運(049)298-4031
自行開車：
1.中山高(國道1)下豐原交流道→臺10甲→豐原→臺3→東勢→天冷→臺21→埔里→臺14→仁愛→臺14甲→合歡山。
2.中山高(國道1)下王田交流道→14號省道→草屯14甲→埔里→霧社→合歡山。
3.蘇花公路→花蓮9號省道→太魯閣接8號省道向西行→大禹嶺轉14甲→合歡山。
4.宜蘭→7甲省道(中橫宜蘭支線)→梨山→大禹嶺轉14甲→合歡山。
注意：臺14甲線合歡山公路于雪季期間(94年12月31日至95年2月28日)有實施交通管制或疏導措施(需視當日之路況及雪況而定)，于出發前先行撥電話向仁愛分局翠峰派出所(電話：049-2802603)或合歡山管理站(電話：04-25991195)洽詢。